“Like it or not, we are slaves of the hour and its colors and forms, subjects of the sky and of the earth. Even the part of us that burrows deepest into itself, disdaining its surroundings, does not burrow along the same paths when it rains as when the sky is clear.”—Fernando Pessoa, The Book of Disquiet
I’ve seen this piece from the Business Insider frustrating folks, reporting that terms for the color blue weren’t widespread in the ancient Mediterranean world. Most of that frustrations seems misplaced. We’re missing an opportunity because, while this is a puff piece, what it describes fits into a discussion that has been going on for nearly half a century within cognitive anthropology. It’s easy enough to hear the results of these studies as generally pejorative, but that’s not what I see. This sort of thing allows us to appreciate past cultures more deeply as it makes clear their differences from us, not their inferiority.